7) காந்தாரி மற்றும் த்ரிதராஷ்டிரரால் ஆத்திரத்தின் வெளிப்பாடு

போருக்குப் பிறகு, நல்லிணக்க காலத்தில், பாண்டவர்களைக் கட்டிப் பிடிக்க திரிதராஷ்டிரர் வந்தார். இருப்பினும், பழைய ராஜாவைக் கட்டிப் பிடிக்க வாய்ப்பு கிடைத்த போது, தனக்கு ஒரு இரும்புச் சின்னத்தை வைக்கும்படி கிருஷ்ணர் பீமாவுக்கு அறிவுறுத்தியிருந்தார். பீமா சொன்னபடி செய்தார். எனவே திருப்பம் வந்ததும், தீதராஷ்டிரர் பீமாவின் சிலையை மிகவும் கடினமாக அணைத்துக்கொண்டு துண்டுகளாக சிதறினார். தனது மகன்கள் அனைவரையும் கொன்றதற்காக பீமாவுக்கு எதிரான கோபம் இதுவாகும். இதேபோல், காந்தாரி தனது கண்மூடித்தனமான ஒரு துளை வழியாக யுதிஷ்டிரின் அடிவாரத்தில் ஒரு பார்வை இருந்தது. அவளது பார்வை மிகவும் கடுமையானது, அது யுதிஷ்டிரின் கால்விரலை ஒரு நீல நிற அடையாளத்தை விட்டு எரித்தது.