चिनी आख्यायिकांमध्ये

त्याचप्रमाणे, जर आपण चिनी आख्यायिका पाहिल्या तर, प्राचीन चिनी दंतकथांमध्ये, जलपरी हे अतिशय खास प्राणी होते ज्यांचे अश्रू मोत्यांमध्ये बदलले जात असत. त्यामुळे मच्छीमार त्यांना पकडण्याचा प्रयत्न करत असत. पण त्या इतक्या मधुर गळ्याच्या होत्या की त्यांनी आपल्या गाण्यांनी अनेक मच्छिमारांना भुरळ घातली आणि त्यांना पाण्याखाली ओढले.